YOU SAID:
picture taken a moment before a tragedy
INTO JAPANESE
悲劇の前に瞬間を撮影した画像
BACK INTO ENGLISH
Picture taken moments ago tragedy
INTO JAPANESE
撮影前の瞬間の悲劇
BACK INTO ENGLISH
Moments before the shooting tragedy
INTO JAPANESE
前撮影の悲劇に、の瞬間
BACK INTO ENGLISH
Before shooting tragedy, of the moment
INTO JAPANESE
悲劇の瞬間を撮影する前に
BACK INTO ENGLISH
Prior to taking a moment of tragedy
INTO JAPANESE
悲劇の瞬間を撮影する前に
BACK INTO ENGLISH
Prior to taking a moment of tragedy
Yes! You've got it man! You've got it
