YOU SAID:
Picture a world where Barney is Emperor and his personal bodyguards are entire BRIGADES of Teletubbies dressed in SS uniforms. I'm going to have nightmares for the rest of my life.
INTO JAPANESE
バーニーが皇帝であり、彼の個人的なボディーガードがSSの制服を着たテレタビーズの旅団全体である世界を描きます。私は一生悪夢を見るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Barney is the emperor and his personal bodyguard depicts a world that is the entire delegation of Teletaby's in SS uniforms. I'm going to have nightmares for the life.
INTO JAPANESE
バーニーは皇帝であり、彼の個人的なボディーガードは、SSの制服を着たテレタビーズの代表団全体である世界を描いています。私は人生の悪夢を見るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Barney is an emperor and his personal bodyguard depicts a world that is the entire delegation of Teletabbies in SS uniforms. I'm going to have a nightmare in life.
INTO JAPANESE
バーニーは皇帝であり、彼の個人的なボディーガードは、SSの制服を着たテレタビーズの代表団全体である世界を描いています。私は人生で悪夢を見るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Barney is an emperor and his personal bodyguard depicts a world that is the entire delegation of Teletabbies in SS uniforms. I'm going to have nightmares in life.
INTO JAPANESE
バーニーは皇帝であり、彼の個人的なボディーガードは、SSの制服を着たテレタビーズの代表団全体である世界を描いています。私は人生で悪夢を見るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Barney is an emperor and his personal bodyguard depicts a world that is the entire delegation of Teletabbies in SS uniforms. I'm going to have nightmares in life.
You've done this before, haven't you.