YOU SAID:

Pics or it didn't happen

INTO JAPANESE

写真またはそれを実現していません。

BACK INTO ENGLISH

Photo or do not realize it.

INTO JAPANESE

写真または、それに気付いていません。

BACK INTO ENGLISH

Pics or it has not been noticed.

INTO JAPANESE

写真またはそれが気づかれていません。

BACK INTO ENGLISH

Pics or it is not noticed.

INTO JAPANESE

写真またはそれは気づいていないです。

BACK INTO ENGLISH

Photo or is unaware of it.

INTO JAPANESE

写真や、それを認識しません。

BACK INTO ENGLISH

Photos, and it does not recognize.

INTO JAPANESE

写真とそれを認識しません。

BACK INTO ENGLISH

Photos and does not recognize it.

INTO JAPANESE

写真し、それを認識しません。

BACK INTO ENGLISH

Photos, and does not recognize it.

INTO JAPANESE

写真とそれを認識しません。

BACK INTO ENGLISH

Photos and does not recognize it.

INTO JAPANESE

写真し、それを認識しません。

BACK INTO ENGLISH

Photos, and does not recognize it.