YOU SAID:

Pickie piper had a can, half full half empty, half white half black

INTO JAPANESE

Pickie パイパーいた缶、半分完全な半分白い半分黒半分空

BACK INTO ENGLISH

Cans Pickie Piper was a full half white half black half empty

INTO JAPANESE

Pickie パイパーを缶半分黒半分空と完全な半白かった

BACK INTO ENGLISH

Pickie Piper was empty and complete grizzling half black half cans

INTO JAPANESE

Pickie パイパーは空および完全な半白半分黒半分缶

BACK INTO ENGLISH

Pickie Piper is empty and complete grizzling half black and half cans

INTO JAPANESE

Pickie ・ パイパーは、空と完全な半白半分黒、半分缶です。

BACK INTO ENGLISH

Pickie Piper, can black and half empty and half full grizzling.

INTO JAPANESE

Pickie パイパー、することができます黒と半分空と半分完全半白。

BACK INTO ENGLISH

Pickie Piper, black can and half empty and half full grizzling.

INTO JAPANESE

Pickie パイパー、黒缶、半分空と半分半白。

BACK INTO ENGLISH

Pickie Piper, black can and half empty and half grizzling.

INTO JAPANESE

Pickie パイパー、黒の缶と半分空と半分半白。

BACK INTO ENGLISH

Pickie Piper, black can and half empty and half grizzling.