YOU SAID:

picked up all my pieces and but me back together

INTO JAPANESE

私のすべての作品をピックアップし、しかし私は一緒に戻ってきた

BACK INTO ENGLISH

Pick up all my works, but I came back together

INTO JAPANESE

私のすべての作品を拾うが、私は一緒に戻った

BACK INTO ENGLISH

I pick up all my works but I returned together

INTO JAPANESE

私はすべての作品を拾うが、私は一緒に戻った

BACK INTO ENGLISH

I pick up all the works, but I returned together

INTO JAPANESE

私はすべての作品を拾うが、私は一緒に戻った

BACK INTO ENGLISH

I pick up all the works, but I returned together