YOU SAID:

Picked up a box of shotgun shells.

INTO JAPANESE

ショットガン弾の箱を拾いました。

BACK INTO ENGLISH

I picked up a box of shotgun bullets.

INTO JAPANESE

私はショットガンの弾丸の箱を拾いました。

BACK INTO ENGLISH

I picked up a shotgun bullet box.

INTO JAPANESE

私は散弾銃の弾丸箱を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I got a shotgun bullet box.

INTO JAPANESE

散弾銃の弾丸箱を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I got a shotgun bullet box.