YOU SAID:
pick me pick me pick me up
INTO JAPANESE
私を拾う私を拾う私を拾う
BACK INTO ENGLISH
Pick me up pick me up pick me up
INTO JAPANESE
私を迎えに行く私を迎えに行く私を迎えに行く
BACK INTO ENGLISH
Pick me up pick me up pick me up
That didn't even make that much sense in English.