YOU SAID:

Pick and pick and pick is screen and screen and fall and scream and be poor and get sick

INTO JAPANESE

ピックアンドピックアンドピックはスクリーンとスクリーンで落ちて叫び、貧しくて病気になる

BACK INTO ENGLISH

Pick and pick & pick in the screen and the screen fell cry, poor and sick

INTO JAPANESE

ピックアンドピックアンドスクリーンでピックし、画面が泣き、貧しく病気になった

BACK INTO ENGLISH

Pick and pick and screen picked up, the screen cried, became poor and sick

INTO JAPANESE

ピック・アンド・ピック・アンド・スクリーン・ピックアップ、スクリーンが泣き、貧しくて病気になった

BACK INTO ENGLISH

Pick and pick and screen pickup, the screen cried, I was sick because I was poor

INTO JAPANESE

ピックアンドピックアンドピックアップピックアップ、スクリーンが叫んだ、私は病気だったので私は貧しい

BACK INTO ENGLISH

Pick and pick and pickup pickup, the screen cried, I was sick so I was poor

INTO JAPANESE

ピックアンドピックアップピックアップ、スクリーンが叫んだ、私は病気だったので私は貧しい

BACK INTO ENGLISH

Pick and pick up pickup, screen cried, I was sick so I was poor

INTO JAPANESE

ピックアップピックアップピックアップ、画面が叫んだ、私は病気だったので、私は貧しい

BACK INTO ENGLISH

Pickup pickup pickup, the screen cried, I was sick, so I was poor

INTO JAPANESE

ピックアップピックアップピックアップ、スクリーンが叫んだ、私は病気だったので、私は貧しい

BACK INTO ENGLISH

Cried pick pick pick up the screen, I was sick because I am poor

INTO JAPANESE

叫んだピックピックは、画面をピックアップ、私は病気だったので、私は貧しい

BACK INTO ENGLISH

I cried pick pick up the screen, I was sick, so I was poor

INTO JAPANESE

私は画面をピックアップして泣いた、私は病気だったので、私は貧しい

BACK INTO ENGLISH

I picked up the screen and cried, I was sick, so I was poor

INTO JAPANESE

私は画面を拾って泣いた、私は病気だったので、私は貧しい

BACK INTO ENGLISH

I picked up the screen and cried, I was sick, so I was poor