YOU SAID:
pick a pocket once, pocketed all the pocket's picked stuff
INTO JAPANESE
一度ポケットを選択、すべてのポケットの選んだものを手に入れた
BACK INTO ENGLISH
Got time to pick your pocket and picked the pocket of all
INTO JAPANESE
ポケットを選択する時間を持って、すべてのポケットを選んだ
BACK INTO ENGLISH
Have time to pick pockets, picked all the pockets
INTO JAPANESE
ピック ポケット、すべてのポケットをピックアップする時間があります。
BACK INTO ENGLISH
Have to pick up a pick pocket and Pocket all the time.
INTO JAPANESE
ピック ポケットをピックアップし、すべての時間のポケットがあります。
BACK INTO ENGLISH
Pick and pick pockets, Pocket all the time.
INTO JAPANESE
ポケット、ポケットにすべての時間を選択します。
BACK INTO ENGLISH
Select the Pocket and Pocket all the time.
INTO JAPANESE
ポケットとポケットのすべての時間を選択します。
BACK INTO ENGLISH
Select the Pocket and Pocket all the time.
This is a real translation party!