YOU SAID:
Pianos do Not grow on trees. What the... * piano falls from tree* Gravity! Yeah! Happiness is for babies. "Isac Newton??" AAAAAAAAAPPPPPPLES! "Bye."
INTO JAPANESE
ピアノは、木の成長はありません。何、... * 木 * 重力から該当するピアノ!うん!幸福は、赤ちゃんのためです。Isac Newton。AAAAAAAAAPPPPPPLES!"Bye."
BACK INTO ENGLISH
Piano is the growth of the tree. What a piano... apply * wood * gravity! yes! Happiness is for the baby. ISAC Newton. AAAAAAAAAPPPPPPLES! " Bye... "
INTO JAPANESE
ピアノは木の成長。どのようなピアノを適用 * 木 * 重力!うん!幸福は、赤ちゃんのためです。ISAC ニュートン。AAAAAAAAAPPPPPPLES!"Bye."
BACK INTO ENGLISH
Piano is the growth of the tree. What piano to apply * wood * gravity! yes! Happiness is for the baby. ISAC Newton. AAAAAAAAAPPPPPPLES! " Bye... "
INTO JAPANESE
ピアノは木の成長です。どのピアノを適用するか*木*重力!はい!幸せは赤ちゃんのためです。 ISACニュートン。 AAAAAAAAAPPPPPESES! "さようなら"
BACK INTO ENGLISH
Piano is the growth of the tree. To apply to any piano or trees * gravity *! Yes! Happiness is for the baby. ISAC Newton. AAAAAAAAAPPPPPESES! "Bye bye"
INTO JAPANESE
ピアノは木の成長。ピアノや木に適用する * 重力 *!うん!幸福は、赤ちゃんのためです。ISAC ニュートン。AAAAAAAAAPPPPPESES!「バイバイ」
BACK INTO ENGLISH
Piano is the growth of the tree. Piano and wood to apply * gravity *! yes! Happiness is for the baby. ISAC Newton. AAAAAAAAAPPPPPESES! ' Bye bye "
INTO JAPANESE
ピアノは木の成長。ピアノや木材を適用 * 重力 *!うん!幸福は、赤ちゃんのためです。ISAC ニュートン。AAAAAAAAAPPPPPESES!「バイバイ」
BACK INTO ENGLISH
Piano is the growth of the tree. Piano and wood is applied * gravity *! yes! Happiness is for the baby. ISAC Newton. AAAAAAAAAPPPPPESES! ' Bye bye "
INTO JAPANESE
ピアノは木の成長。ピアノと木が適用されます * 重力 *!うん!幸福は、赤ちゃんのためです。ISAC ニュートン。AAAAAAAAAPPPPPESES!「バイバイ」
BACK INTO ENGLISH
Piano is the growth of the tree. Applied piano and wood * gravity *! yes! Happiness is for the baby. ISAC Newton. AAAAAAAAAPPPPPESES! ' Bye bye "
INTO JAPANESE
ピアノは木の成長。ピアノと木を適用 * 重力 *!うん!幸福は、赤ちゃんのためです。ISAC ニュートン。AAAAAAAAAPPPPPESES!「バイバイ」
BACK INTO ENGLISH
Piano is the growth of the tree. Piano and wood is applied * gravity *! yes! Happiness is for the baby. ISAC Newton. AAAAAAAAAPPPPPESES! ' Bye bye "
INTO JAPANESE
ピアノは木の成長。ピアノと木が適用されます * 重力 *!うん!幸福は、赤ちゃんのためです。ISAC ニュートン。AAAAAAAAAPPPPPESES!「バイバイ」
BACK INTO ENGLISH
Piano is the growth of the tree. Applied piano and wood * gravity *! yes! Happiness is for the baby. ISAC Newton. AAAAAAAAAPPPPPESES! ' Bye bye "
INTO JAPANESE
ピアノは木の成長。ピアノと木を適用 * 重力 *!うん!幸福は、赤ちゃんのためです。ISAC ニュートン。AAAAAAAAAPPPPPESES!「バイバイ」
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium