YOU SAID:
Pia pets all the dogs in the local park
INTO JAPANESE
Pia は、地元の公園のすべての犬をペットします。
BACK INTO ENGLISH
The PIA is pet every dog in the local park.
INTO JAPANESE
PIA は地元の公園のすべての犬、ペット。
BACK INTO ENGLISH
PIA's local park all the dogs and pets.
INTO JAPANESE
PIA のローカル公園のすべての犬とペット。
BACK INTO ENGLISH
PIA local park all the dogs and pets.
INTO JAPANESE
PIA はローカル公園のすべての犬とペット。
BACK INTO ENGLISH
PIA's pet and every dog in the local park.
INTO JAPANESE
PIA のペットと地元の公園のすべての犬。
BACK INTO ENGLISH
All dog pet of the PIA and a local park.
INTO JAPANESE
すべての PIA と地元の公園のペットを犬します。
BACK INTO ENGLISH
All PIAs and local park pet dog will.
INTO JAPANESE
すべての Pia と地元の公園ペット犬でしょう。
BACK INTO ENGLISH
All of the PIAs and local park pet dog would be.
INTO JAPANESE
すべての Pia と地元の公園のペットの犬になります。
BACK INTO ENGLISH
All PIAs and local park pet dog.
INTO JAPANESE
すべての Pia と地元の公園のペットの犬。
BACK INTO ENGLISH
All of the PIAs and local park pet dog.
INTO JAPANESE
すべての Pia と地元の公園はペット犬。
BACK INTO ENGLISH
All of the PIAs and the local park's pet dog.
INTO JAPANESE
すべての Pia と地元の公園のペットの犬。
BACK INTO ENGLISH
All of the PIAs and local park pet dog.
INTO JAPANESE
すべての Pia と地元の公園はペット犬。
BACK INTO ENGLISH
All of the PIAs and the local park's pet dog.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium