YOU SAID:

physics demands when moving quickly

INTO JAPANESE

速やかに動くときに物理学が要求する

BACK INTO ENGLISH

Physics demands when moving quickly

INTO JAPANESE

速く動くときの物理学の要求

BACK INTO ENGLISH

Physics requirements when moving fast

INTO JAPANESE

高速移動時の物理要件

BACK INTO ENGLISH

Physical requirements for high speed movement

INTO JAPANESE

高速移動のための物理的要件

BACK INTO ENGLISH

Physical requirement for high speed movement

INTO JAPANESE

高速移動のための物理的な必要性

BACK INTO ENGLISH

A physical need for fast movement

INTO JAPANESE

速い動きのための物理的な必要性

BACK INTO ENGLISH

A physical need for fast movement