YOU SAID:

Physics cannot let bees fly because their small wings

INTO JAPANESE

物理学のための小翼を飛ぶミツバチを任せることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot leave the bees fly small wing for physics.

INTO JAPANESE

物理学の蜂の飛ぶ小さな翼を残すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

The small wings of physics, bees can not leave.

INTO JAPANESE

物理学の小さな翼、蜂を残すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't leave a small wing of physics, bees.

INTO JAPANESE

物理学、蜂の小さな翼を残すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot leave the small wings of physics, bees.

INTO JAPANESE

物理学、蜂の小さな翼を残すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot leave the small wings of physics, bees.