YOU SAID:

Photosynthesis of the species veralia causes the ribosomes to synthesize proteins for the continuation of life amung he cell

INTO JAPANESE

種 veralia の光合成により生活うちの細胞の彼の継続のためのタンパク質を合成するリボゾーム

BACK INTO ENGLISH

Ribosome synthesizing proteins for his continuation of life cells through photosynthesis of species veralia

INTO JAPANESE

種 veralia の光合成によって生命細胞の彼の継続のためのタンパク質を合成するリボソーム

BACK INTO ENGLISH

Ribosome synthesis for the continuation of his life cell proteins of photosynthesis of the species veralia

INTO JAPANESE

種の光合成の彼の生命細胞タンパク質の継続のためのリボソーム合成

BACK INTO ENGLISH

Ribosomal synthesis for the continuation of his life cell protein of photosynthesis

INTO JAPANESE

人生の残りは

BACK INTO ENGLISH

For the rest of his life.

INTO JAPANESE

人生の残りは

BACK INTO ENGLISH

For the rest of his life.