YOU SAID:

photoshop with ease doing dishes is hard work weep porcelain tears

INTO JAPANESE

料理をするのが簡単なPhotoshopは、陶器の涙

BACK INTO ENGLISH

Photoshop easy to cook, pottery tears

INTO JAPANESE

食べやすいPhotoshop、陶器の涙

BACK INTO ENGLISH

Easy to eat Photoshop, tears of pottery

INTO JAPANESE

Photoshopを食べやすい、陶器の涙

BACK INTO ENGLISH

Easy to eat Photoshop, Pottery's tears

INTO JAPANESE

フォトショップ、陶器の涙を簡単に食べる

BACK INTO ENGLISH

Easily eat Photos Shop, Pottery's tears

INTO JAPANESE

写真店、陶器の涙を簡単に食べる

BACK INTO ENGLISH

Easily eat tears in a photo shop, pottery

INTO JAPANESE

フォトショップ、陶器で簡単に涙を食べる

BACK INTO ENGLISH

Easily eat tears with photoshop, pottery

INTO JAPANESE

フォトショップ、陶器で簡単に涙を食べる

BACK INTO ENGLISH

Easily eat tears with photoshop, pottery