YOU SAID:
Photographer: But... Hey! There aren't any photos!
INTO JAPANESE
写真家:しかし...ねえ!写真はありません!
BACK INTO ENGLISH
Photographer: But ... hey! No photo!
INTO JAPANESE
写真家:でも...ちょっと!写真がない!
BACK INTO ENGLISH
Photographer: But ... hey! No photo!
That didn't even make that much sense in English.