YOU SAID:

phones are lit like the sky is blue the fish fall into the ocean from a boat

INTO JAPANESE

電話機は青空のように点灯します。魚はボートから海に落ちます

BACK INTO ENGLISH

The phone lights up like a blue sky. Fish will fall from the boat to the sea

INTO JAPANESE

電話は青空のように点灯します。魚がボートから海に落ちる

BACK INTO ENGLISH

Phone goes in the blue sky. The fish fall into the sea from the boat.

INTO JAPANESE

携帯電話は、青空に行きます。魚はボートから海に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Phone goes in the blue sky. The fish fall into the sea from a boat.

INTO JAPANESE

携帯電話は、青空に行きます。魚はボートから海に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Phone goes in the blue sky. The fish fall into the sea from a boat.