YOU SAID:

Phone before you come, I need to shave my chocha

INTO JAPANESE

電話来る前に、私は私の chocha を剃る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must phone before, I shave my chocha.

INTO JAPANESE

前に、私の chocha をひげそりを電話する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Shave my chocha ago, you will need to call the sled.

INTO JAPANESE

私の chocha の前にひげをそる、そりをコールする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should shave my chocha prior to the call to sled.

INTO JAPANESE

そりに呼び出しの前に私の chocha を剃る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Razor to shave my chocha prior to calling.

INTO JAPANESE

呼び出しの前に私の chocha を剃るカミソリ。

BACK INTO ENGLISH

Razor shave my chocha prior to calling.

INTO JAPANESE

かみそりは剃る呼び出しの前に私の chocha です。

BACK INTO ENGLISH

Razor is in front of the call to shave my chocha.

INTO JAPANESE

かみそりは剃る私 chocha への呼び出しの前です。

BACK INTO ENGLISH

Razor shave my chocha calls before.

INTO JAPANESE

かみそりは剃る前に私の chocha の呼び出しです。

BACK INTO ENGLISH

Before the razor to shave my chocha call is.

INTO JAPANESE

私の chocha を剃るかみそりの前に呼び出しです。

BACK INTO ENGLISH

It is a call ago razor shave my chocha.

INTO JAPANESE

それは前の呼び出しかみそり剃る私 chocha。

BACK INTO ENGLISH

It is before calling razor shave my chocha.

INTO JAPANESE

かみそり剃る私 chocha を呼び出す前にです。

BACK INTO ENGLISH

Razor shave my chocha before it is.

INTO JAPANESE

かみそりは、それは前に私の chocha を剃る。

BACK INTO ENGLISH

Razor is shave my chocha ago it.

INTO JAPANESE

かみそりは私の chocha の前にひげをそること。

BACK INTO ENGLISH

That razor to shave my chocha ago.

INTO JAPANESE

前の私の chocha を剃るかみそり。

BACK INTO ENGLISH

Razor shave my chocha.

INTO JAPANESE

かみそりは剃る私 chocha です。

BACK INTO ENGLISH

Razor shave my chocha is.

INTO JAPANESE

私の chocha は、かみそり剃る。

BACK INTO ENGLISH

Razor shave my chocha.

INTO JAPANESE

かみそりは剃る私 chocha です。

BACK INTO ENGLISH

Razor shave my chocha is.

INTO JAPANESE

私の chocha は、かみそり剃る。

BACK INTO ENGLISH

Razor shave my chocha.

INTO JAPANESE

かみそりは剃る私 chocha です。

BACK INTO ENGLISH

Razor shave my chocha is.

INTO JAPANESE

私の chocha は、かみそり剃る。