YOU SAID:
Phoenix is the anchor of the Phoenix metropolitan area, also known as the Valley of the Sun, which in turn is a part of the Salt River Valley. The metropolitan area is the 12th largest by population in the United States, with approximately 4.3 million peo
INTO JAPANESE
フェニックスは、ソルト リバー バレーの一部である太陽の谷としても知られるフェニックス大都市圏の中心です。大都市圏は、米国で 12 番目に人口が多く、約 430 万人が住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Phoenix is the center of the Phoenix metropolitan area, also known as the Valley of the Sun, which is part of the Salt River Valley. The metropolitan area is the 12th most populous in the United States and is home to approximately 4.3 million people.
INTO JAPANESE
フェニックスはフェニックス大都市圏の中心であり、ソルト リバー バレーの一部である太陽の谷としても知られています。大都市圏は、米国で 12 番目に人口が多く、約 430 万人が住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Phoenix is the center of the Phoenix metropolitan area, also known as the Valley of the Sun, part of the Salt River Valley. The metropolitan area is the 12th most populous in the United States and is home to approximately 4.3 million people.
INTO JAPANESE
フェニックスはフェニックス大都市圏の中心であり、ソルト リバー バレーの一部である太陽の谷としても知られています。大都市圏は、米国で 12 番目に人口が多く、約 430 万人が住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Phoenix is the center of the Phoenix metropolitan area, also known as the Valley of the Sun, part of the Salt River Valley. The metropolitan area is the 12th most populous in the United States and is home to approximately 4.3 million people.
You've done this before, haven't you.