YOU SAID:
phoenix hates me and wants me to die
INTO JAPANESE
不死鳥は私を嫌い、私が死ぬことを望んでいる
BACK INTO ENGLISH
The bird that hates me and wants me to die
INTO JAPANESE
私を憎み、私に死んで欲しい鳥
BACK INTO ENGLISH
A bird that hates me and wants me to die
INTO JAPANESE
私を憎み、私に死んで欲しい鳥
BACK INTO ENGLISH
A bird that hates me and wants me to die
You've done this before, haven't you.