YOU SAID:
Phoebe is about to eat some delicious noodles cooked by her nana, she will eat all of it and not leave any leftovers
INTO JAPANESE
フィービーはおばあちゃんが作ったおいしい麺を食べようとしています。彼女はそれを全部食べて、残り物は一切残さないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Phoebe is going to try her grandma's delicious noodles, and she's going to eat them all and not have any leftovers.
INTO JAPANESE
フィービーはおばあちゃんのおいしい麺料理を試食し、全部食べて残さないつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Phoebe samples Grandma's delicious noodle dish and plans to eat it all.
INTO JAPANESE
フィービーはおばあちゃんのおいしい麺料理を試食し、全部食べようと考えています。
BACK INTO ENGLISH
Phoebe samples her grandma's delicious noodle dish and plans to eat the whole thing.
INTO JAPANESE
フィービーはおばあちゃんのおいしい麺料理を試食し、全部食べようと考えています。
BACK INTO ENGLISH
Phoebe samples her grandma's delicious noodle dish and plans to eat the whole thing.
This is a real translation party!
