YOU SAID:
Phils from frisco jacks from the pi
INTO JAPANESE
Pi からフリスコ ジャックからフィリーズ
BACK INTO ENGLISH
The Phillies from PI to Frisco Jack
INTO JAPANESE
フリスコ ジャックに PI からフィリーズ
BACK INTO ENGLISH
Frisco Jack PI from the Phillies.
INTO JAPANESE
フィリーズからフリスコ ジャック PI。
BACK INTO ENGLISH
The Phillies from Frisco Jack PI.
INTO JAPANESE
フリスコ ジャック PI からフィリーズ。
BACK INTO ENGLISH
Frisco Jack PI from the Phillies.
INTO JAPANESE
フィリーズからフリスコ ジャック PI。
BACK INTO ENGLISH
The Phillies from Frisco Jack PI.
INTO JAPANESE
フリスコ ジャック PI からフィリーズ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium