YOU SAID:

philosophical eggs contemplate the meaning of life twice a week

INTO JAPANESE

哲学の卵は週に 2 回人生の意味を考える

BACK INTO ENGLISH

The philosophical egg twice a week considering the meaning of life

INTO JAPANESE

人生の意味を考慮した週 2 回の哲学の卵

BACK INTO ENGLISH

Eggs twice a week by considering the meaning of life philosophy

INTO JAPANESE

人生哲学の意味を考慮して週 2 回の卵

BACK INTO ENGLISH

Consider the meaning of the life philosophy eggs twice a week

INTO JAPANESE

週に 2 回、人生の意味哲学卵を検討します。

BACK INTO ENGLISH

Twice a week, consider the philosophical egg of life.

INTO JAPANESE

週に 2 回は、生活の哲学の卵を検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Consider the philosophy of living eggs twice a week.

INTO JAPANESE

週に 2 回の生活卵の哲学を検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Consider the philosophy of living eggs twice a week.