YOU SAID:

Philip is an elite sniper mercenary lone wolf hacker who is a one man army

INTO JAPANESE

フィリップは一人の軍隊であるエリート狙撃兵の孤独なオオカミのハッカーです

BACK INTO ENGLISH

Philip is a lone solo hacker of one army elite sniper

INTO JAPANESE

フィリップは、一人の軍のエリート狙撃兵の孤独なソロのハッカーです

BACK INTO ENGLISH

Philip is a lone solo hacker of a single military elite sniper

INTO JAPANESE

フィリップは、単独の軍事エリート狙撃兵の孤独なソロのハッカーです

BACK INTO ENGLISH

Philip is a lone solo hacker of a single military elite sniper