YOU SAID:

Phil Swift says, "Flex Tape! The super strong rubberized tape that can patch holes and fix leaks!"

INTO JAPANESE

Phil Swiftは、「Flex Tape！穴を修正して漏れを修正することができる超強力なゴム引きテープ」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Phil Swift says "Flex Tape! Super strong taping tape that can correct holes and correct leaks".

INTO JAPANESE

Phil Swiftは「フレックステープ！穴を直して漏れを直すことができる超強力テーピングテープ」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Phil Swift says, "Flex tape! Super strong taping tape that can fix holes and fix leaks".

INTO JAPANESE

Phil Swiftは、「フレックステープ！穴を固定して漏れを修正することができる超強力テーピングテープ」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Phil Swift says "Flex tape! Super strong taping tape that fixes holes and can correct leaks".

INTO JAPANESE

Phil Swiftは、「フレックステープ！穴を固定して漏れを修正できる超強力テーピングテープ」と言います。

BACK INTO ENGLISH

Phil Swift says "Flex tape! Super strong taping tape that fixes holes and can correct leaks".