YOU SAID:

Phil's from the Stone, Jack's from the Pier.

INTO JAPANESE

フィルの石、ジャックの桟橋からから。

BACK INTO ENGLISH

Stone fill, from the from the jack of the pier.

INTO JAPANESE

ストーンは、桟橋のジャックからから、記入してください。

BACK INTO ENGLISH

Stone, from the from the jack of the pier, please fill out.

INTO JAPANESE

ストーンは、桟橋のジャックからから、記入してください。

BACK INTO ENGLISH

Stone, from the from the jack of the pier, please fill out.