YOU SAID:

phil's from san francisco in northern california, which is a hilly city on the tip of a peninsula surrounded by the pacific ocean in san francisco bay. its known for its year round fog, iconic golden gate bridge, cable cars and colorful victorian houses. jack is from the philippines. which is a south east asian country in the western pacific, comprising of more than seven thousand islands. its capital, Manila, is famous for its waterfront promenaded centuries old china town, Fernando; a small city in coloniel times, which is part of old Manila.

INTO JAPANESE

フィルは坂の街、サンフランシスコ湾の太平洋の海に囲まれた半島の先端には、カリフォルニア州北部、サンフランシスコから。一年中霧、象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルなビクトリア朝の家で知られる。 ジャックは、フィリピンからです。7000 以上の島から成る、太平洋の西部の東南アジアの国であります。その首都、マニラは有名なウォーター フロント散歩した世紀の古い中華街、フェルナンド。小さな

BACK INTO ENGLISH

Phil tip of the peninsula is surrounded by hilly city, San Francisco Bay of the Pacific Ocean from Northern California, San Francisco. All year round in the fog, an iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful Victorian houses known. Jack is from the Philippines. In countries of Southeast Asia in the Western Pacific Ocean, consisting of more than 7,000 islands. Manila, the capital, the famous

INTO JAPANESE

フィル半島の先端は坂の街、カリフォルニア州北部、サンフランシスコから太平洋のサンフランシスコ湾に囲まれています。 一年中霧の中で、象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルなビクトリア朝の家知られています。ジャックは、フィリピンからです。東南アジア西太平洋で、7,000 以上の島から成る国。マニラの首都、有名です

BACK INTO ENGLISH

Phil peninsula's tip is surrounded by hilly city, Northern California, San Francisco from Pacific Ocean San Francisco Bay. One year is known in the fog of the iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful Victorian houses. Jack is from the Philippines. A country consisting of over 7000 islands in the Southeast Asia-Western Pacific region. Is the capital city of Manila, the famous

INTO JAPANESE

坂の街、カリフォルニア州北部、サンフランシスコ太平洋サンフランシスコ湾から囲まれたフィル半島の先端です。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。東南アジア西太平洋地域で 7000 以上の島々 から成る国。マニラの首都、有名です

BACK INTO ENGLISH

It is Phil peninsula surrounded by hilly city, Northern California, San Francisco-Pacific San Francisco Bay from the tip. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. The country consists of more than 7,000 islands in the Southeast Asia-Western Pacific region. Is the capital city of Manila, the famous

INTO JAPANESE

坂の街、カリフォルニア州北部、先端からサンフランシスコ太平洋サンフランシスコ湾に囲まれたフィル半島です。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。国は東南アジア西太平洋地域に 7,000 以上の島から成っています。マニラの首都、有名です

BACK INTO ENGLISH

Is Phil peninsula surrounded by Pacific Ocean San Francisco Bay from the hilly city, Northern California, and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. The country consists of over 7000 islands in the Southeast Asia-Western Pacific region. Is the capital city of Manila, the famous

INTO JAPANESE

フィル半島は坂の街、カリフォルニア州北部から太平洋、サンフランシスコ湾に囲まれ、高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。国は、東南アジア西太平洋地域で 7000 以上の島々 で構成されています。マニラの首都、有名です

BACK INTO ENGLISH

Phil peninsula is surrounded in the Pacific Ocean, San Francisco Bay from Hill City, Northern California, and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. Country consists of more than 7,000 islands in South-East Asia Western Pacific Is the capital city of Manila, the famous

INTO JAPANESE

フィル半島は太平洋、ヒル シティからサンフランシスコ湾、カリフォルニア州北部で囲まれており、高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。サウス イースト アジア西太平洋地域は 7,000 以上の島ので構成され、マニラの首都、有名です

BACK INTO ENGLISH

Phil peninsula Pacific, Hill city surrounded San Francisco Bay in Northern California, and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. South-East Asia Western Pacific region consists of over 7000 islands in the capital city of Manila, is famous for

INTO JAPANESE

フィル半島太平洋、ヒル シティはカリフォルニア州北部のサンフランシスコ湾に囲まれているし、高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。東南アジア西太平洋地域がマニラの首都で 7000 以上の島々 で構成されていますで有名です。

BACK INTO ENGLISH

Phil peninsula Pacific, Hill City on San Francisco Bay in Northern California is enclosed, and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. The Southeast Asia-Western Pacific region in Manila, the capital of more than 7,000 Islands consists in is famous.

INTO JAPANESE

フィル半島太平洋、北カリフォルニアのサンフランシスコ湾の丘都市は囲まれたと高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。マニラ、7,000 以上の島の首都の地域は、東南アジア西太平洋は有名です。

BACK INTO ENGLISH

Phil peninsula Pacific, Northern California's San Francisco Bay Hill city surrounded and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. Area of the capital city of Manila, more than 7000 islands, South-East Asia Western Pacific is famous.

INTO JAPANESE

フィル半島太平洋、北カリフォルニアの San サンフランシスコ湾の丘都市は囲まれ、高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。マニラの首都、7000 以上の島東南アジア西太平洋地区は有名です。

BACK INTO ENGLISH

Phil peninsula Pacific, surrounded by Northern California's San Francisco Bay Hill City, and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. The capital city of Manila, more than 7,000 islands South-East Asia and Western Pacific region is famous for.

INTO JAPANESE

フィル半島太平洋、カリフォルニア州北部のサンフランシスコ湾の丘市に囲まれ、高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。マニラの首都、7,000 を超える諸島、東南アジアと西太平洋地域で有名です。

BACK INTO ENGLISH

Phil peninsula Pacific, surrounded by city on a hill in San Francisco Bay in Northern California, and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. In the capital city of Manila more than 7000 islands, Southeast Asia and the Western Pacific region is famous for.

INTO JAPANESE

フィル半島太平洋、カリフォルニア州北部のサンフランシスコ湾の丘の上の街に囲まれ、高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。マニラの首都で、7000 以上の島々、東南アジアと西太平洋地域で有名です。

BACK INTO ENGLISH

Phil peninsula Pacific, surrounded by the city on the Hill of San Francisco Bay in Northern California, and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. In the capital city of Manila, is famous in more than 7,000 islands, Southeast Asia and the Western Pacific region.

INTO JAPANESE

フィル半島太平洋市カリフォルニア州北部のサンフランシスコ湾の丘に囲まれ、高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。マニラの首都で、7,000 を超える諸島、東南アジアと西太平洋地域で有名です。

BACK INTO ENGLISH

Surrounded by hills of Phil peninsula Pacific Ocean City, California North of San Francisco Bay, and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. In the capital city of Manila, more than 7000 islands, Southeast Asia and the Western Pacific region is famous for.

INTO JAPANESE

フィル半島太平洋オーシャン シティ、カリフォルニア州、サンフランシスコ湾の北の丘に囲まれ、高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。マニラの首都で、7000 以上の島々、東南アジアと西太平洋地域で有名です。

BACK INTO ENGLISH

Surrounded by Hills North of Phil peninsula Pacific Ocean City, CA, San Francisco Bay, and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. In the capital city of Manila, is famous in more than 7,000 islands, Southeast Asia and the Western Pacific region.

INTO JAPANESE

丘の北フィル半島太平洋オーシャン シティ, カリフォルニア州, サンフランシスコ湾に囲まれ、高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。マニラの首都で、7,000 を超える諸島、東南アジアと西太平洋地域で有名です。

BACK INTO ENGLISH

Surrounded by Hills North fill peninsula Pacific Ocean City, CA, San Francisco Bay, and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. In the capital city of Manila, more than 7000 islands, Southeast Asia and the Western Pacific region is famous for.

INTO JAPANESE

ヒルズ北フィル半島太平洋オーシャン シティ, カリフォルニア州, サンフランシスコ湾に囲まれ、高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。マニラの首都で、7000 以上の島々、東南アジアと西太平洋地域で有名です。

BACK INTO ENGLISH

Hills surrounded by Phil peninsula Pacific Ocean City, CA, San Francisco Bay, and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. In the capital city of Manila, is famous in more than 7,000 islands, Southeast Asia and the Western Pacific region.

INTO JAPANESE

丘に囲まれてフィル半島太平洋オーシャン シティ, カリフォルニア州, サンフランシスコ湾と高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。マニラの首都で、7,000 を超える諸島、東南アジアと西太平洋地域で有名です。

BACK INTO ENGLISH

Surrounded by hills fill peninsula Pacific Ocean City, CA, San Francisco Bay and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. In the capital city of Manila, more than 7000 islands, Southeast Asia and the Western Pacific region is famous for.

INTO JAPANESE

ヒルズ塗りつぶし半島太平洋オーシャン シティ, カリフォルニア州, サンフランシスコ湾に囲まれ、高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。マニラの首都で、7000 以上の島々、東南アジアと西太平洋地域で有名です。

BACK INTO ENGLISH

Hills fill surrounded peninsula Pacific Ocean City, CA, San Francisco Bay, and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. In the capital city of Manila, is famous in more than 7,000 islands, Southeast Asia and the Western Pacific region.

INTO JAPANESE

ヒルズ塗りつぶし半島太平洋オーシャン シティ, カリフォルニア州, サンフランシスコ湾に囲まれているし、高度な。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。マニラの首都で、7,000 を超える諸島、東南アジアと西太平洋地域で有名です。

BACK INTO ENGLISH

Fill the hills surrounded by peninsula Pacific Ocean City, CA, San Francisco Bay, and advanced. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. In the capital city of Manila, more than 7000 islands, Southeast Asia and the Western Pacific region is famous for.

INTO JAPANESE

半島太平洋オーシャン シティ, カリフォルニア州, サンフランシスコ湾に囲まれ、高度な丘をご記入ください。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。マニラの首都で、7000 以上の島々、東南アジアと西太平洋地域で有名です。

BACK INTO ENGLISH

Please fill out the advanced Hill, surrounded by peninsula Pacific Ocean City, San Francisco Bay, California. One year is known in the Victorian house's iconic Golden Gate Bridge, cable cars, colorful mist. Jack is from the Philippines. In the capital city of Manila, is famous in more than 7,000 islands, Southeast Asia and the Western Pacific region.

INTO JAPANESE

半島太平洋海洋都市、カリフォルニア州サンフランシスコ湾に囲まれた、高度な丘に記入してください。1 年間は、ビクトリア朝の家の象徴的なゴールデン ゲート ブリッジ、ケーブルカー、カラフルな霧で知られています。ジャックは、フィリピンからです。マニラの首都で、7,000 を超える諸島、東南アジアと西太平洋地域で有名です。