YOU SAID:

Phil's from Frisco, Jack's from the P.I.

INTO JAPANESE

フィルのフリスコ、ジャック、探偵からから.

BACK INTO ENGLISH

from phil frisco, jack, and detective.

INTO JAPANESE

フィル フリスコ、ジャックと探偵.

BACK INTO ENGLISH

phil frisco, jack, and detective.

INTO JAPANESE

フィル フリスコ、ジャッキおよび探偵.

BACK INTO ENGLISH

phil frisco, jack and detective.

INTO JAPANESE

フィル フリスコ、ジャック、名探偵.

BACK INTO ENGLISH

detective phil frisco, jack.

INTO JAPANESE

探偵フィル フリスコ、ジャック.

BACK INTO ENGLISH

detective phil frisco, jack.