YOU SAID:

Phew! Good, you’re not dead. That means that high toxicity lead didn’t get in the air and...I mean, uh...Great job, astronaut, Olympian, or war hero! You really are a merit to science...or something like that...Just remember the Nuremberg Olympics!

INTO JAPANESE

ふーん！大丈夫、あなたは死んでいない。つまり、毒性の高い鉛が空気中に入らなかったということです.あなたは本当に科学の功績者です...というか、ニュルンベルクオリンピックを思い出してください!

BACK INTO ENGLISH

Hmm! All right, you are not dead. That means that toxic lead didn't get into the air. You really are a science feat ... or remember the Nuremberg Olympics!

INTO JAPANESE

うーん！大丈夫、あなたは死んではいません。つまり、有毒な鉛が空気中に入らなかったということです。あなたは本当に科学の偉業です...または、ニュルンベルクオリンピックを覚えています!

BACK INTO ENGLISH

Hmm! All right, you are not dead. In other words, toxic lead did not enter the air. You really are a feat of science ... or remember the Nuremberg Olympics!

INTO JAPANESE

うーん！大丈夫、あなたは死んではいません。つまり、有毒な鉛が空気中に入らないのです。あなたは本当に科学の偉業です...それとも、ニュルンベルグ オリンピックを思い出してください!

BACK INTO ENGLISH

Hmm! All right, you are not dead. In other words, toxic lead does not enter the air. You really are a feat of science ... or remember the Nuremberg Olympics!

INTO JAPANESE

うーん！大丈夫、あなたは死んではいません。つまり、有毒な鉛は空気中に入りません。あなたは本当に科学の偉業です...それとも、ニュルンベルグ オリンピックを思い出してください!

BACK INTO ENGLISH

Hmm! All right, you are not dead. That is, toxic lead does not enter the air. You really are a feat of science ... or remember the Nuremberg Olympics!

INTO JAPANESE

うーん！大丈夫、あなたは死んではいません。つまり、有毒な鉛は空気中に入りません。あなたは本当に科学の偉業です...それとも、ニュルンベルグ オリンピックを思い出してください!

BACK INTO ENGLISH

Hmm! All right, you are not dead. That is, toxic lead does not enter the air. You really are a feat of science ... or remember the Nuremberg Olympics!