YOU SAID:
PHE is the very embodiment of living
INTO JAPANESE
PHEはまさに生きているのを具現化する
BACK INTO ENGLISH
PHE embodies what is alive.
INTO JAPANESE
PHEは生きているものを体現しています。
BACK INTO ENGLISH
PHE embodies what is alive.
That didn't even make that much sense in English.