YOU SAID:

Phase 4: As you look will you attempt to run, damning your previous curiosity

INTO JAPANESE

フェーズ4：見ているうちに、これまでの好奇心を捨てて逃げようとするだろうか

BACK INTO ENGLISH

Phase 4: As you watch, do you give up your curiosity and try to run away?

INTO JAPANESE

フェーズ 4: 見ているうちに、好奇心を捨てて逃げようとしますか?

BACK INTO ENGLISH

Phase 4: As you watch, do you give up your curiosity and try to run away?