YOU SAID:
Pharmacy! Oh yeah, I just saw the med rec you put in. I went ahead and just redid it all of it. Yeah no problem.
INTO JAPANESE
薬局！ああ、そうだ、あなたが入力した医療記録を見たばかり。先に進んで、全部やり直したよ。うん、問題ないよ。
BACK INTO ENGLISH
Pharmacy! Oh yeah, I just looked at the medical records you entered. I went ahead and redid them all. Yeah, no problem.
INTO JAPANESE
薬局！ああ、そうだ、あなたが入力した医療記録を見たばかりだ。全部やり直した。うん、問題ないよ。
BACK INTO ENGLISH
Pharmacy! Oh yeah, I just looked at the medical records you entered. I redid them all. Yep, no problem.
INTO JAPANESE
薬局！ああ、そうだ、あなたが入力した医療記録を見たばかりだ。全部やり直した。うん、問題ないよ。
BACK INTO ENGLISH
Pharmacy! Oh yeah, I just looked at the medical records you entered. I redid them all. Yep, no problem.
That didn't even make that much sense in English.
