YOU SAID:

Petunia is an indigo and dark-blue skunk with a sky-blue arrow marking on her forehead, which is connected to the triangle-shaped marking on the back of her head

INTO JAPANESE

ペチュニアは彼女の頭の後ろに三角形のマークに接続されている彼女のおでこにマーキング空色の矢印でインディゴと濃紺スカンク

BACK INTO ENGLISH

Petunia is connected to the triangular mark on the back of her head and her forehead with arrow marking blue Indigo and dark blue Skunk

INTO JAPANESE

ペチュニアが彼女の頭と彼女の額の後ろに三角形のマークに矢印青藍色、暗い青色スカンクをマーキングと接続されています。