YOU SAID:
Petroleos de Venezuela S.A., to give them their full name, are the national energy company of Venezuela, home to new driver Pastor Maldonado.
INTO JAPANESE
彼らにフルネームを与えるために、ペトロロス・デ・ベネズエラS.A.は、新しいドライバーのマルドナド牧師の本拠地であるベネズエラの国家エネルギー会社です。
BACK INTO ENGLISH
To give them their full name, Petrolos de Venezuela S.A. is a Venezuelan national energy company home of the new driver, Pastor Maldonado.
INTO JAPANESE
彼らにフルネームを与えるために、ペトロロス・デ・ベネズエラS.A.は、新しいドライバー、マルドナド牧師のベネズエラの国家エネルギー会社の本拠地です。
BACK INTO ENGLISH
To give them their full name, Petrolos de Venezuela S.A. is home to the Venezuelan national energy company of the new driver, Pastor Maldonado.
INTO JAPANESE
彼らにフルネームを与えるために、ペトロロス・デ・ベネズエラS.A.は、新しいドライバー、マルドナド牧師のベネズエラ国家エネルギー会社の本拠地です。
BACK INTO ENGLISH
To give them their full name, Petrolos de Venezuela S.A. is home to the New Driver, Pastor Maldonado's Venezuelan National Energy Company.
INTO JAPANESE
彼らにフルネームを与えるために、ペトロロス・デ・ベネズエラS.A.は、新しいドライバー、マルドナド牧師のベネズエラ国立エネルギー会社の本拠地です。
BACK INTO ENGLISH
To give them their full name, Petrolos de Venezuela S.A. is home to the New Driver, Pastor Maldonado's Venezuelan National Energy Company.
You love that! Don't you?