YOU SAID:

Peter Quill: Everybody stay where you are. Chill the eff out. I'm gonna ask you this one time. Where is Gamora? Tony Stark: Yeah. I'll do you one better. Who's Gamora? Drax: I'll do you one better. Why is Gamora?

INTO JAPANESE

ピーター・クイル：誰でもあなたのいるところにいてください。冷やす。私はあなたにこれを一度尋ねるつもりです。ガモラはどこですか？トニー・スターク：そうです。私はあなたのほうがよいでしょう。ガモラは誰ですか？ドラックス：もう一度やってみよう。ガモラはなぜですか？

BACK INTO ENGLISH

Peter Quill: keep whoever you are. Cool down. I am going to ask you this once. Where is the GA Mora? Tony Stark: it is. I for you? Who is the GA Mora? DRAX: try again

INTO JAPANESE

誰がピーター クイル: してください。を冷やします。私は一度これをお願いするつもりです。ジョージア州モーラはどこですかトニー ・ スターク: です。私はあなたのためですか。ジョージア州モーラは誰ですかもう一度やり直してくださいドラックス:

BACK INTO ENGLISH

Who is Peter Quill: sure. Chill. I'm going to ask it again. Where is Georgia, Mora Tony Stark: it is. I am for you? Please try again, or who is GA Mora DRAX:

INTO JAPANESE

誰がピーター クイル: ことを確認。冷静に。私はそれを再度頼むつもりです。ジョージア州モーラ トニー ・ スタークがある: それは。私はあなたのためですか。もう一度、やり直してくださいまたは GA モーラ ドラックスは。

BACK INTO ENGLISH

Who is Peter Quill: sure. To stay calm. I am going to ask it again. Tony GA Mora is stark: it is. I am for you? Please try again, or GA Mora DRAX.

INTO JAPANESE

誰がピーター クイル: ことを確認。静かなご滞在。私はそれを再度頼むつもりです。トニー GA Mora は硬直した: それは。私はあなたのためですか。もう一度、やり直してくださいまたは GA モーラ ドラックスしてください。

BACK INTO ENGLISH

Who is Peter Quill: sure. Stay calm. I am going to ask it again. Tony GA Mora is stark: it is. I am for you? Please try again, or by DRAX GA Mora.

INTO JAPANESE

誰がピーター クイル: ことを確認。平静を保ちます。私はそれを再度頼むつもりです。トニー GA Mora は硬直した: それは。私はあなたのためですか。再び、ドラックス GA モラをお試しください。

BACK INTO ENGLISH

Who is Peter Quill: sure. Keep calm. I am going to ask it again. Tony GA Mora is stark: it is. I am for you? Again, try DRAX GA Mora.

INTO JAPANESE

誰がピーター クイル: ことを確認。平静を保ちます。私はそれを再度頼むつもりです。トニー GA Mora は硬直した: それは。私はあなたのためですか。ドラックス GA モーラを再試行します。

BACK INTO ENGLISH

Who is Peter Quill: sure. Keep calm. I am going to ask it again. Tony GA Mora is stark: it is. I am for you? Retry the Drax GA Mora.

INTO JAPANESE

誰がピーター クイル: ことを確認。平静を保ちます。私はそれを再度頼むつもりです。トニー GA Mora は硬直した: それは。私はあなたのためですか。ドラックス GA モーラを再試行します。

BACK INTO ENGLISH

Who is Peter Quill: sure. Keep calm. I am going to ask it again. Tony GA Mora is stark: it is. I am for you? Retry the Drax GA Mora.