YOU SAID:

Peter piper picked a peck of pickled purple peppers how many peppers did peter piper pick

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックのピクルス紫を選んだ唐辛子をどのように多くのコショウはピーターのパイパー ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of pickled purple peppers how many peppers Peter Piper pick's

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックのピクルス紫を選んだ唐辛子をどのように多くのピーター ・ パイパー ピックのピーマン

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of pickled purple chilli peppers Peter Piper pick how many of's

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパー 1 ペックのピクルス紫唐辛子唐辛子ピーター ・ パイパーをどのように多くの選択の

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of pickled purple chili pepper Peter Piper and the choice of how many

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックのピクルス紫唐辛子ピーター ・ パイパーとどのように多くの選択肢

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper's choice how much of Peter Piper picked a peck of pickled purple peppers

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーの選択 1 ペックのピクルス紫を選んだピーター ・ パイパーの量

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked pickled Purple's selection of Peter Piper picked a peck of

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーのピクルス紫選択ピーター ・ パイパーのペック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked Peter Piper picked pickled purple you Peck

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパー ピーター ・ パイパーを選んだあなたがつつくピクルス紫

BACK INTO ENGLISH

Peck picked Peter Piper Peter Piper picked pickled purple

INTO JAPANESE

ペックはピーター ・ パイパー ピーター ・ パイパー漬物紫を選んだ

BACK INTO ENGLISH

Peck picked Peter Piper Peter Piper pickled purple

INTO JAPANESE

ペック選んだピーター笛吹きピーター ・ パイパー漬物紫

BACK INTO ENGLISH

Peck picked Peter Piper Peter Piper pickled purple