YOU SAID:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers then where are the peck of pickled peppers that Peter Piper Picked?

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け、そのピーター ・ パイパー 1 ペックの酢漬けがありますか?

BACK INTO ENGLISH

There Peter Piper picked a peck of pickled peppers, and Peter Piper picked a peck of pickled peppers?

INTO JAPANESE

あるピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬けとピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬けですか?

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of pickled peppers and Peter Piper is a peck of pickled peppers?

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬けとピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬けですか。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of pickled peppers and Peter Piper is a peck of pickled peppers?