YOU SAID:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers! The practically preposterous question is how many pickled peppers can Peter Piper picked?

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックのピクルス!実質的に非常識な質問は、どのように多くの酢漬けがピーター ・ パイパーですか。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of pickled it! virtually insane questions is of how many pickled peppers Peter Piper.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬けそれです!事実上非常識な質問はどのように多くの酢漬けピーター ・ パイパーです。

BACK INTO ENGLISH

Peter · Piper is a peck of one pecame! Virtually insane question is how many pickled Peter · Piper.

INTO JAPANESE

ピーター ·・ パイパーは 1 ペックの 1 つ pecame、!事実上非常識な質問はどのように多くの漬物ピーター ·パイパー。

BACK INTO ENGLISH

Peter, Piper one Peck of pecame,! virtually insane questions of how many pickles Peter Piper.

INTO JAPANESE

ピーター、パイパー、ペッカのペック！ピピパイパーの漬け物はどれくらいあるのかという事実上の疑問。

BACK INTO ENGLISH

Piper!

INTO JAPANESE

パイパー！

BACK INTO ENGLISH

Piper!