YOU SAID:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーはピーマンのペッパーを拾った。ピーター・パイパーが選んだピックアップペッパーのペック。ピーター・パイパーがピックアップしたピーマンのペックを選んだ場合、ピーター・パイパーがピックしたピーマンのペックはどこにありますか？

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked peppers pepper. Peck picked Peter Piper pick up pepper. Where is the pepper Peter Piper picked you pick when choosing peppers Peter Piper picked a Peck Peck

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはピーマンの胡椒を選んだ。ペックはピーター・パイパーをピックアップしてピーマンを拾った。ペッパーピーターはピックペックをピックした

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose pepper's pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper Peter picked a pickpeck

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはコショウのコショウを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターはピックピックを選んだ

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked pepper 's pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter chose a pick pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはペッパーのペッパーを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。 Pepper・Peterがピック・ピックを選んだ

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose Pepper's Pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter chose a pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはペッパーズペッパーを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターはピック/ピックを選んだ

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose peppers pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter picked pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはピーマンの胡椒を選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose pepper's pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはコショウのコショウを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked pepper 's pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはペッパーのペッパーを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose Pepper's Pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはペッパーズペッパーを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose peppers pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはピーマンの胡椒を選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose pepper's pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはコショウのコショウを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked pepper 's pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはペッパーのペッパーを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose Pepper's Pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはペッパーズペッパーを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose peppers pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはピーマンの胡椒を選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose pepper's pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはコショウのコショウを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked pepper 's pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはペッパーのペッパーを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose Pepper's Pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはペッパーズペッパーを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose peppers pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはピーマンの胡椒を選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose pepper's pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはコショウのコショウを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked pepper 's pepper. Peck picked up Peter Piper and picked up green peppers. Pepper · Peter pick pick / pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはペッパーのペッパーを選んだ。ペックはピーター・パイパーを拾い、ピーマンを拾った。ペッパー・ピーターピックピック/ピック