YOU SAID:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers. How many pickled peppers did Peter Piper pick?

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け。どのように多くの酢漬けしたピーター ・ パイパーを選ぶか。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of pickled peppers? How many 酢漬ke a Peter Piper pick?

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け?ピーター ・ パイパーはどのように多くの酢漬ke を選ぶか。

BACK INTO ENGLISH

Is Peter Piper picked a peck of pickled peppers? or Peter Piper picks how much vinegar soaked ke.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬けを選んだか。またはどのくらいの酢に浸した ke ピーター ・ パイパーがおすすめ。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of pickled peppers? Or how much vinegar-soaked ke Peter Piper picks.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け?またはどのくらいの酢に浸した ke ピーター ・ パイパーがおすすめ。

BACK INTO ENGLISH

Is Peter Piper picked a peck of pickled peppers? or how much vinegar-soaked ke Peter Piper picks.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬けを選んだか。またはどのくらいの酢に浸した ke ピーター ・ パイパーがおすすめ。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of pickled peppers? Or how much vinegar-soaked ke Peter Piper picks.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け?またはどのくらいの酢に浸した ke ピーター ・ パイパーがおすすめ。

BACK INTO ENGLISH

Is Peter Piper picked a peck of pickled peppers? or how much vinegar-soaked ke Peter Piper picks.