YOU SAID:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers, but if peter piper picked a peck of pickled peppers where is the peck of pickled peppers peter piper picked?

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックの酢漬け、しかし、ピーター ・ パイパーは 1 ペックのピクルス 1 ペックの酢漬けピーター ・ パイパーはどこにありますか?

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of 酢漬ke, however, Peter Piper picked a peck of pickled a peck of pickled peppers Peter Piper picked where are you?

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペック酢漬ke のしかし、ピーター ・ パイパーは 1 ペックのピクルス 1 ペックの酢漬けピーター ・ パイパーがどこがあなたですか?

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a peck of vinegar dipping ke however, Peter Piper picked a peck of pickled a peck of pickled peppers Peter Piper picked where are you?

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパーは 1 ペックただし ke を浸漬酢のピーター ・ パイパーは 1 ペックのピクルス 1 ペックの酢漬けピーター ・ パイパーがどこがあなたですか?

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a Peck however Ke hitotsubatago Peter Piper picked a peck of pickled a peck of pickled peppers Peter Piper picked where are you?

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパー、ペック Ke 浸漬酢ピーター ・ パイパーは 1 ペックのピクルス 1 ペックの酢漬けピーター ・ パイパーがどこがよろしいですか。

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a Peck Ke hitotsubatago Peter Piper picked a peck of pickled a peck of pickled peppers Peter Piper picked where?.

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパー ピーター ・ パイパーは 1 ペックのペック Ke 浸漬酢のピクルス 1 ペックの酢漬けピーター ・ パイパーがどこか。

BACK INTO ENGLISH

Peter · Piper Peter · Piper is a peck of Peck Ke pickled pickled vinegar pickled pickled Peter · Piper is where?

INTO JAPANESE

ピーター・パイパー・ピーター・パイパーはペック・ケのペックです。

BACK INTO ENGLISH

Peter · Piper · Peter · Piper is Peck · Ke Peck.

INTO JAPANESE

ピーター・パイパー・ピーター・パイパーはペック・ケ・ペックです。

BACK INTO ENGLISH

Peter · Piper · Peter · Piper is Peck Ke Peck.

INTO JAPANESE

ピーター・パイパー・ピーター・パイパーはペック・ケ・ペックです。

BACK INTO ENGLISH

Peter · Piper · Peter · Piper is Peck Ke Peck.