YOU SAID:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers, A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

INTO JAPANESE

Peter Piperは、ピーマンの漬け物を、ピクルの漬け物は、Peter Peperを選びました。 Peter Piperが漬けた唐辛子を選んだ場合、漬けられた唐辛子はどこにありますか？

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked pickled peppers and pickles pickled picked Peter Peper. Where is the pickled peppers if you chose peppers Peter Piper pickled?

INTO JAPANESE

ピーターピーマンはピーマンのピクルスを漬け、ピクルスはピーターピーマンのピクルスを漬けた。ピーマンを漬け物にした場合、漬け物はどこにありますか。

BACK INTO ENGLISH

Peter peppers pickled pickled peppers and pickles pickled pickled peppers pickles. Where are pickles in pickled peppers?

INTO JAPANESE

ピーマンピクルピクルスピクルピクルスとピクルスピクルスピーマンピクルス。ピーマンのピクルスはどこにありますか？

BACK INTO ENGLISH

Green pepper pickle pickles pickles and pickle pickle peppers pickles. Where are the green peppers pickles?

INTO JAPANESE

ピーマンピクルスピクルスピクルスとピクルスピクルスピーマンピクルス。ピーマンのピクルスはどこにありますか？

BACK INTO ENGLISH

Bell pepper pickle pickle pickles and pickle pickle peppers pickles. Where are the green peppers pickles?

INTO JAPANESE

ピーマンピクルスピクルスピクルスとピクルスピクルスピーマンピクルス。ピーマンのピクルスはどこにありますか？

BACK INTO ENGLISH

Bell pepper pickle pickle pickles and pickle pickle peppers pickles. Where are the green peppers pickles?