YOU SAID:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper pick. If Peter piper picked a peck of pickled peppers, where's the peck of peppers Peter Piper picked? And how many peppers did Peter Piper pick from Peter Pan?

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーはピーマンのペッパーを拾った。ピクルスピッパーピーターピーパーピックピックピック。ピーター・パイパーがピックアップしたピーマンのペックを選んだ場合、ピーター・パイパーがピックしたペッパーのペックはどこにありますか？そしてピーター・パイパーはピーター・パンからどれくらいのピーマンを選んだのですか？

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked peppers pepper. Picoulspipperpeterpirperpick PIC PIC. Where can you pick Peter Piper when picked peppers Peter Piper picked a peck of Peck? �

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはピーマンの胡椒を選んだ。 Picoulspipperpeterpirperpick PIC PIC。ペッパーピッカーがピックをピックしたときにどこでピーターパイパーを選ぶことができますか？ �

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose pepper's pepper. Picoulspipperpeterpirperpick PIC PIC. Where can Peter Piper be picked when Pepper picker picks pick? A

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはコショウのコショウを選んだ。 Picoulspipperpeterpirperpick PIC PIC。 Pepper pickerが選んだピーターパイパーはどこで選ぶことができるのですか？ A

BACK INTO ENGLISH

Pepper pepper chose Peck. Picoulspipperpeterpirperpick PIC PIC. Peck picked pepper picker where you can choose? A

INTO JAPANESE

ペッパーのペッパーはペックを選んだ。 Picoulspipperpeterpirperpick PIC PIC。ペックはあなたが選ぶことができるペッパーピッカーを選んだ？ A

BACK INTO ENGLISH

Pepper's pepper chose Peck. Picoulspipperpeterpirperpick PIC PIC. Peck chose a pepper picker that you can choose? A

INTO JAPANESE

胡椒の唐辛子は、ペックを選んだ。Picoulspipperpeterpirperpick 写真の写真。ペックは、ことができます唐辛子ピッカーを選んだか。A

BACK INTO ENGLISH

Pepper pepper chose Peck. Picoulspipperpeterpirperpick Photo pictures. Peck, you can choose the pepper picker? A

INTO JAPANESE

ペッパーのペッパーはペックを選んだ。 Picoulspipperpeterpirperpick写真写真。ペック、ペッパーピッカーを選ぶことができますか？ A

BACK INTO ENGLISH

Pepper's pepper chose Peck. Picoulspipperpeterpirperpick Photo photo. Can I choose Peck, Pepper Picker? A

INTO JAPANESE

ペッパーのペッパーはペックを選んだ。 Picoulspipperpeterpirperpick写真の写真。ペック、ペッパーピッカーを選ぶことはできますか？ A

BACK INTO ENGLISH

Pepper's pepper chose Peck. Picoulspipperpeterpirperpick Photo pictures. Can I choose Peck, Pepper Picker? A

INTO JAPANESE

ペッパーのペッパーはペックを選んだ。 Picoulspipperpeterpirperpick写真写真。ペック、ペッパーピッカーを選ぶことはできますか？ A

BACK INTO ENGLISH

Pepper's pepper chose Peck. Picoulspipperpeterpirperpick Photo photo. Can I choose Peck, Pepper Picker? A

INTO JAPANESE

ペッパーのペッパーはペックを選んだ。 Picoulspipperpeterpirperpick写真の写真。ペック、ペッパーピッカーを選ぶことはできますか？ A

BACK INTO ENGLISH

Pepper's pepper chose Peck. Picoulspipperpeterpirperpick Photo pictures. Can I choose Peck, Pepper Picker? A

INTO JAPANESE

ペッパーのペッパーはペックを選んだ。 Picoulspipperpeterpirperpick写真写真。ペック、ペッパーピッカーを選ぶことはできますか？ A