YOU SAID:

Peter Piper picked a peck a pickled peppers. How where the pepper's already pickled know one knows

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、ピクルスにした唐辛子のペックを選びました。コショウの漬け物がどこで知っているか

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose a pickled pepper peck. Where do you know the pickled pepper

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、ピクルスのペッパーペックを選びました。唐辛子の酢漬けはどこで知っていますか

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose the pickled pepper peck. Where do you know about pickled peppers?

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、ピクルスのペッパーペックを選びました。唐辛子のピクルスについてどこで知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose the pickled pepper peck. Where do you know about pickled peppers?