YOU SAID:
peter piper picked a patch of purple peppers
INTO JAPANESE
ピーターパイパーは紫ピーマンのパッチを選んだ
BACK INTO ENGLISH
Peter Piper picked a patch of purple peppers
INTO JAPANESE
Peter Piperがパープルピーマンのパッチを選びました
BACK INTO ENGLISH
Peter Piper picked a purple pepper patch
INTO JAPANESE
Peter Piperがパープルペッパーパッチを選びました
BACK INTO ENGLISH
Peter Piper picked a purple pepper patch
You've done this before, haven't you.
