YOU SAID:

peter piper picked a patch of pickled peppers how many pepper can peter piper pick

INTO JAPANESE

ピーターパイパーは、ピクルスにした唐辛子のパッチを選びましたピーターパイパーが選ぶことができる唐辛子の数

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper picked a patch of pickled peppers Number of peppers Peter Piper can choose

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはピクルスの唐辛子のパッチを選びましたピーターパイパーが選ぶことができる唐辛子の数

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose a patch of pickled peppers Number of peppers Peter Piper can choose

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはピクルスペッパーのパッチを選びましたピーターパイパーが選ぶことができるペッパーの数

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose pickle pepper patch Number of peppers Peter Piper can choose

INTO JAPANESE

ピーターパイパーはピクルスペッパーパッチを選びましたピーターパイパーが選ぶことができるペッパーの数

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chose Pickle Pepper Patch The number of peppers Peter Piper can choose

INTO JAPANESE

PeterPiperがPicklePepperPatchを選択PeterPiperが選択できるペッパーの数

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chooses Pickle Pepper Patch The number of peppers Peter Piper can choose

INTO JAPANESE

PeterPiperがPicklePepperPatchを選択PeterPiperが選択できるペッパーの数

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper chooses Pickle Pepper Patch The number of peppers Peter Piper can choose