YOU SAID:

Peter piper picked a patch of pickle peppers

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパー漬物のコショウのパッチ

BACK INTO ENGLISH

Peter Piper pickled pepper patch

INTO JAPANESE

ピーター ・ パイパー漬物ペッパー パッチ

BACK INTO ENGLISH

Peter · Piper pickled pepper patch

INTO JAPANESE

ピーター・ピーパー・ペッパー・ペッパー・パッチ

BACK INTO ENGLISH

Peter · pepper · pepper · pepper · patch

INTO JAPANESE

ピーター・コショウ・コショウ・コショウ・パッチ

BACK INTO ENGLISH

Peter · pepper · pepper · pepper · patch