YOU SAID:
peter piper picked a pack of pickled peppers when the who what where and why
INTO JAPANESE
ピーター・パイパーは、いつ、誰が、どこで、そしてなぜピクルスのピーマンのパックを選んだのか
BACK INTO ENGLISH
When, who, where and why did Peter Piper choose a pack of pickled peppers?
INTO JAPANESE
ピーター・パイパーはいつ、誰が、どこで、なぜピクルスピーマンのパックを選んだのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
When, who, where, and why did Peter Piper choose a pack of pickled peppers?
INTO JAPANESE
ピーター・パイパーはいつ、誰が、どこで、そしてなぜピクルスピーマンのパックを選んだのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
When, who, where, and why did Peter Piper choose a pack of pickled peppers?
You've done this before, haven't you.
