YOU SAID:

Peter Piper picked a pack of pickled peppers if Peter Piper picked a pack of pickled peppers how many pickled peppers did Peter Piper pick

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーは、ピーター・パイパーがピックされたピーマンのパックをピックした場合、いくつかのピーマン・ピッパーがピックした

BACK INTO ENGLISH

Peter · Piper was picked by several pepper · peppers when Peter · Piper picked picked bell pepper pack

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーがピーマンパックを選んだ時、ピーター・パイパーはいくつかのピーマンがピックアップした

BACK INTO ENGLISH

When Peter Piper picked a green pea, several peppers picked up Peter Piper

INTO JAPANESE

ピーター・パイパーが緑のエンドウ豆を選んだとき、ピーターはピーター・パイパー

BACK INTO ENGLISH

When Peter Piper picked green peas, Peter said Peter Piper

INTO JAPANESE

ピーターパイパーがピーマンを選んだとき、ピーターはピーターパイパー

BACK INTO ENGLISH

When Peter Piper picked a green pepper, Peter was Peter Piper

INTO JAPANESE

ピーターパイパーがピーマンをピックアップしたとき、ピーターはピーターパイパー

BACK INTO ENGLISH

When Peter Piper picked up a green pepper, Peter got Peter Piper

INTO JAPANESE

ピーターパイパーがピーマンをピックアップしたとき、ピーターはピーターパイパー

BACK INTO ENGLISH

When Peter Piper picked up a green pepper, Peter got Peter Piper