YOU SAID:

peter piper picked a pack of pickled peppers, if peter piper picked a pack of pickled peppers how many pickled peppers could peter piper pick

INTO JAPANESE

ピーターピーマンが漬けピーマンのパックを選んだ場合ピーターピーマンが漬けピーマンのパックを選んだ

BACK INTO ENGLISH

When Peter Peppman pickled a pickled peppers pack Peter Peppman pickled pickled peppers pack

INTO JAPANESE

ピーターペップマン漬けピーマンパック漬けピーターペップマン漬けピーマンパック

BACK INTO ENGLISH

Peter Peppman pickled pickled peppers pickled Peter Peppman pickled peppers pack

INTO JAPANESE

ピーマンペップマン漬けピーマン漬け

BACK INTO ENGLISH

Pickled bell peppers pickled in green peppers

INTO JAPANESE

ピーマンのピクルスピーマンのピクルス

BACK INTO ENGLISH

Pickled green peppers pickle peppers

INTO JAPANESE

ピーマンのピクルスピクルスのピーマン

BACK INTO ENGLISH

Green pepper pickle pickle peppers

INTO JAPANESE

ピーマンピクルスピクルスピーマン

BACK INTO ENGLISH

Green pepper pickle pickle peppers